In order to use my midi translator file, you need several things first.
A: Midi yoke/ox, this splits your midi signal: http://www.midiox.com/
B: Bome's Midi Translator, this sends midi back to your board http://www.bome.com/
If you do not know how to use these please visit this thread on resolume.com
Finally, here is my translator file (right click, save as).
While bomes hasa mac version, I dont think midiox does, sorry. Maybe someone can email me and let me know if there is a different splitter that does have a mac version.
One last note, my midi translator file SHOULD work with the apc20 as well -- I think the buttons are the same and bomes should ignore the rules for the knobs and buttons that the 20 doesnt have. I havent tested this - its just a theory.
If youre super lazy and want to use my resolume midi map as well its here (right click, save as)
Email me any thoughts at firstname.lastname@example.org